(鉴真东渡图)
纵使名山大川各有不同,明月的清辉也不分地域的照映在你我身上。
年伊始,武汉严峻的疫情让世界各国人民为之担忧与祈福,与我国一衣带水的邻邦日本,源源不断地让他们的爱心,通过各种方式抵达武汉。
在日本汉语水平考试事务所捐赠的医疗物质中,外包装的标签上写着“山川异域,风月同天”字样,这两句偈语让中日的友好关系追溯到了多年以前,在历史上留下永恒光辉的印记的“鉴真东渡。”
愿以新绿,拂去目中阴霾
在日本奈良市的唐招提寺中,唐朝僧人鉴真的雕像静静地于寺内的御影堂内,已迎接日升月落一千多年。
这座木雕彩绘的鉴真雕像所采用的夹苎工艺(在日本被称为“脱活干漆”)也是由鉴真传入日本的。
唐招提寺内的鉴真坐禅像高高2尺7寸,面向西方,双手拱合,闭目含笑,两唇紧敛,采用“禅定坐”之姿,呈现鉴真圆寂时的圆满安坐之相。
日本江户时代的诗人松尾芭蕉在见过鉴真和尚的坐像后写道:“若葉して、御目の雫、ぬぐはばや(愿以新绿,拂去目中阴霾)。
(日本奈良的唐招提寺)
鉴真像的细节
唐招提寺内的鉴真雕像最初一年仅开放三天,供日本民众与海外游客观瞻。
后经日本民众的建议,唐招提寺历时两年多,终于在年(鉴真僧人圆寂年)完成了鉴真像复制像,于同年6月5日,这尊鉴真像复制像被安置于开山堂内,面向大众每日展出。
在鉴真像复制像的仿制阶段中,制作者意外发现,在鉴真像抚摸时会有凹凸不平的感觉,因此推测当时制作鉴真像的弟子们,上漆时并没有使用便捷的刮刀,而是带着对师父的敬意,用手指一点一点涂抹而成。
此外,制作者们又在鉴真像上发现了一处裸露在外的麻布,经过调查以后判断,此布料原是鉴真僧人生前所穿过的衣衫,弟子们对师父深深的怀念,都默默地隐于这尊鉴真像中。
日本佛法式微
佛教于公元年传入日本,经过日本第33代天皇推古天皇的摄*大臣——圣德太子(年—年,中国南北朝向唐初过渡年间),在民间大力推广,他曾预言:“年后佛教一定会越发昌盛。”
不料在年后的奈良时代,日本僧人们饮酒、亲近女色,冒充僧侣逃避税收的比比皆是......佛教对日本民众的影响日渐式微。
感到危机的圣武天皇(公元年—年,武则天时),派出了日本兴福寺的荣叡和大安寺的普照僧人作为特使,欲邀请大唐精通戒律(戒杀生戒偷盗戒妄语等)的中国僧人东渡,在日本普及戒律,以期重振佛法。
(扬州大明寺鉴真纪念堂)
受邀六次东渡
此后,日本僧人荣叡和普照在大唐境内四处寻访,希望劝说高僧能够前往日本普度佛法。由于当时唐朝的*策不允许僧人出境,他们二人的寻觅之路困难重重。
公元年,荣叡和普照在第9年的寻访中来到了扬州的大明寺,寻访到了唐朝戒律第一人——大明寺的主持鉴真法师。
当时在佛教上已有高深造诣的鉴真,听着这两位日本使者的恳切请求,几经思虑后,决定率弟子东渡日本:“是为法事也,何惜身命”(为普渡佛法,舍弃性命也在所不惜)。
公元年,鉴真与随行弟子准备前往日本弘扬佛法。当时前往日本的必经之路——东海被人们成为“地狱之门”,强风与海浪使行船之人触礁覆船,生还率极低,沿海民众谈之色变。
此后20年间,鉴真与弟子们的出海多次遇阻:遭遇海浪触礁、被人告密入狱、荣叡病逝、航船偏离航道、鉴真因眼疾而失明......
在鉴真几乎绝望之时,公元年12月20日,鉴真得以搭乘日本遣唐使的返日航船,在66岁高龄之时,他携弟子抵至日本当时的京都奈良。
在鉴真客居日本的十余年间,他和弟子宣扬佛法,向日本民众推广了中国的医药、书法、建筑、美术和佛造像艺术。
公元年,鉴真在唐招提寺圆寂。其弟子们秉承他的遗志,继续在日本弘扬佛法,促进中日文化交流。
山川异域,风月同天——鉴真东渡的契机
唐玄宗时代,日本遣唐使与唐来往频繁。
公元年(唐开元九年)至年是长屋王掌权之时,信仰佛法的长屋王命人制作了千件袈裟,并在袈裟上绣有他所作的“山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来缘”四句偈语。
长屋王此举传遍大唐境内,使唐人了解到日本对于佛教的尊重,和对于唐朝文化交流的向往之情。
在鉴真所作的自传——《唐大唐和上东征传》中,曾记录他与弟子商议东渡日本之时,拿长屋王此举做例,感慨日本与佛法有缘,决心东渡的契机:
“又闻,日本国长屋王崇敬佛法,造千袈裟,来施此国大德众僧,其袈裟缘上绣着四句曰:‘山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来缘。’
以此思量,诚是佛法兴隆,有缘之国也。"
投我以木瓜,报之以琼瑶
如今,在日本所运送至我国的医疗物资上,除了“武汉加油”的字样外,还附有多篇诗句:“山川异域,风月同天”、“岂曰无衣,与子同裳”、“青山一道同雲雨,明月何曾是两鄕”、“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来”......
真挚的祈福让我国民众为之感动。
年2月,日本确诊新冠肺炎患者已达数百例,疫情持续发展。
得知日方新冠病*核酸检测试剂不足后,中方紧急向日本国立传染病研究所捐赠一批新冠病*核酸检测试剂盒,愿继续向日方提供力所能及的帮助,密切开展沟通合作,携手早日战胜疫情。
未来可期
一千二百多年过去了,鉴真东渡事件仍深刻地烙印在中日两国人民的心中,并继续推进着两国之间的友好交流。
我们感动于中日之间互相伸出的友爱之手,对于人们打破国与国之界限,携手创造美好未来之共同心愿,可期可待。
近期热门文章推荐(直接点击即可)
1、去京都,鸭川非去不可?
2、少就是多对旧物来场告别吧
3、京都风物来自客居者的记录
4、青春18车票请多多旅行吧
5、车站画家大须贺一雄兴趣与工作的完美结合
6、跟着高木直子去旅行各地好吃的乌冬面
7、武汉加油来自武汉友好城市——大分市的祝福
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇